venerdì 23 agosto 2013

Un vero invito!

Ed e' arrivato anche il momento per la vita mondana! Abbiamo ricevuto il primo invito ufficiale ad una festa! Il cugino del vikingo e la moglie festeggiano il loro compleanno congiunto e ci hanno invitato al barbecue all'aperto che si terra' domani sera in giardino!

Il giardino tra l'altro e' quello di fronte al nostro quindi armati di regalo e qualcosina da mangiare/bere ci aggiungeremo al folto gruppo di partecipanti, sperando di riuscire a comunicare un po con qualcuno :))

Il giardino in questione e' questo qui, che vediamo dalla finestra della zona giorno






Tra l'altro oggi, i cugini hanno lasciato "pascolare" le galline libere.. E coraggiossime si sono inoltrate nel nostro di giardino!

Ecco la spedizione con gallo davanti e trenino di galline al seguito. :))


- Betty

giovedì 22 agosto 2013

Giornata di acquisti

Direi che per oggi ho speso una fortuna ma sono pienamente soddisfatta. Finalmente abbiamo trovato un divano che ci piacesse e fosse nel nostro budget, l'abbiamo ordinato e sara' gia stato consegnato quando torneremo in ottobre!

Abbiamo visitato mille posti bellissimi di decorazioni per la casa e ho seriamente rischiato di dilapidare un capitale.
Posti spettacolo tra cui Åhlens, Mio, H&M home ecc..

Abbiamo comprato:


Un paio di appendiabiti





Una mensola, alcune lettere di legno bianco, un calendario segna giorni




Due cuscini vintage stile americano che sono strabelli (pagati al 50% circa 30€ la coppia invece di 60 grazie ad un coupon di un giornale)





Tre vasetti di vetro con il tappo di sughero per le mensole della cucina (tipo sale, pepe, origano ecc..)







Un quadro che appena la stanza prendera' forma decideremo dove mettere





E un sacco di yuta porta panni da lavare che fotografero' prossimamente.

/me contenta






Location:Umeå

martedì 20 agosto 2013

20 gradi in agosto

Agosto in svezia e' sempre un mese pazzo, se piove ci sono 15 gradi e ti metteresti volentieri il maglione, oppure ci sono giorni fortunati come oggi che con 20 gradi e il sole e' la giornata perfetta per un picknick al mare.




Ratan e' una localita' turistica molto carina, appunto sul mare e con una storia alle spalle, il faro, un labirinto, e alcuni luoghi storici di battaglie passate quando la Russia voleva invadere la Svezia, ma gli svedesi li hanno presi a cannonate e rimandati a casa :D

Una bella passeggiata a visitare il villaggio e le foreste circostanti e un po di relax su una roccia gigante circondata dall'acqua










- Betty

Location:Ratan

domenica 18 agosto 2013

Tende makeover

Con l'aiuto della mitica nonna abbiamo confezionato le tendine per le due finestre della cucina. Non avendo la finestra sotto mano, dato che le abbiamo cucite in Italia tenendo buone le misure che avevo preso lo scorso inverno, mi sbilancerei nel dire che con 30€ di materiale sono venute piuttosto carine e decisamente shabby.











- Betty

venerdì 16 agosto 2013

Sesta volta

Ho messo piede per la sesta volta in terra vikinga! L'ultima volta da turista :)
Sono all'aereoporto di Stoccolma aspettando le mie simpatiche due ore di prendere la seconda parte del volo (di un ora) per arrivare su ad Umeå.

I gattini stanno facendo i bravissimi, nonostante per Frodo fosse la prima volta in viaggio,
Le gocce per dormire hanno funzionato cosi' cosi' perche' probabilmente non sono stata precisissima nel dosaggio, ma contare le gocce che cadono nella bocca di un gatto molto poco collaborativo e poco contento della situazione non e' impresa facile. :/

Camminare finalmente nell'erba del giardino e sentire il profumo di pini ed abeti mi fa hatto sentire benissimo!

A domani per qualche fotina :)


- Betty

Location:Stockholm

mercoledì 14 agosto 2013

Dai dai dai (Buon Ferragosto)

Daiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ce la posso fare oggi, l'ultimo giorno.
Si lavora ovviamente tutto il giorno eh, mica che si puo finire in bellezza, e fare una festa normale come tutti gli altri noooooo!

Ho gia un ideona per le colazioni quando finalmente avrò tempo di fare qualcosa :D

E' o non è un'idea spettacolo!?


Domani partooooooooooooooooooooooooooooooo
Buon ferragosto a tutti!

Ciaps!

martedì 13 agosto 2013

-3 MENO Treeeeeeeeeeeeeee



Ho avuto tanta pazienza, mi sono fatta scivolare le cose addosso come fossero vento, sono stata in silenzio come la foresta e intestardita fino alla riuscita del progetto. Manca pochissimo!


風 Swift as the wind
林 Quiet as the forest
火 Conquer like the fire
山 Steady as the mountain


Sun Tzu, The Art of War

 





Solo 3 giorni e finalmente si parte, non ancora super ufficiale, ma è come se lo fosse.

Parto in aereo, con gattini e valigione, per 10 giorni in Svezia per continuare i lavoretti in casa, e sbrigare delle faccende burocratiche varie. E magari ci scappa anche un pic nic al mare :)))

Invece di vedere questo come un 10 giorni di viaggio e poi tornare in Italia per un mese, lo vedo come un inizio del trasloco con una pausa italiana di un mese per poi tornare a casa in Svezia.


Dove l'erba è piu' verde e il cielo è piu blu! :)




E il mare è bellerrimamente ghiacciato *_*



 Spero in questi 10 giorni di fare qualche bella fotina per il blog :) un bacione ciaooooooooooooo